Prevod od "z bible" do Srpski


Kako koristiti "z bible" u rečenicama:

Hluboko v Apokryfu Janově je proroctví, odkaz vyňatý z bible.
Postoji prema Jovanovom uèenju, svedoèanstvo izbaèeno iz Biblije.
V tomhle domě si z bible neděláme legraci, slečinko.
Ne pametujemo o Bibliji u ovoj kuæi, gospoðice!
Pověděl jsem jí o svém vítězství nad pokušením a celou hodinu jsme si na oslavu četli z bible.
Isprièao sam joj kako sam savladao iskušenje, i to smo proslavili èitajuæi Bibliju sat vremena.
Myslí si, že je to znamení z bible!
On misli da je to Biblijski znak!
Zeptala se, "Reverende, opravdu existují zázraky, a nebo jsou příběhy z Bible jen vymyšlené?
"Veleèasni, postoje li èuda ili su prièe iz Biblije bajke?"
Když radím ženám, jak zachránit manželství, necituji z Bible.
Kada ja savetujem žene iz loših brakova... Ja ne vadim Bibliju.
Ty poznámky z Bible jsem měl strčený za stěrači u auta krátce po tom, co poslal ten dopis, tak jsem si ho nechal prověřit.
Lepio mi je te nalepnice na prozor automobila nakon što nam je dao pismo. One su razlog što sam mu proverio dosije.
Ty znáš všechny příběhy z bible.
Znaš sve price iz Svetog pisma.
Moje tetička mi začala kázat, jako by předčítala z bible.
Тетка је држала придике као да чита проповед.
Teď už nemusím chrlit texty z Bible, abych dostala najíst.
Ne moram više da citiram Bibliju da bih dobila hranu.
Já jsem jeden z poctivých mladý muži, stejně jako Job z Bible.
Ovaj ej baš jedan iskren momak. Kao Jakov iz Biblije.
Samson se svěřil Delilahovi s tajemstvím své síly, ale jeho důvěra nezabránila tomu, aby ho Delilah zradil (výjev z bible).
Samson je verovao Delilah-ji u vezi tajne njegove snage, ali njegovo poverenje nije smetalo Delilah-ji da ga izda.
Když jsem byla malá, Londýn byl jako místo z Bible.
Кад сам била мала, Лондон је био као место из Библије.
Třeba něco z bible: kapitola 6, verš 17.
Могуће да је то у библији параграф 6, 17. ред.
Myslíš ty verše z Bible dole na stránkách?
Misliš na stihove iz Biblije na dnu svake?
Protože ti povídám, že támhleti jsou mojí bratři, se jdou potrhat o můj čaj, každou neděli, když čtu z bible.
Reci cu ti da dole braca kod crkve, svake nedelje piju moj caj dok citam bibliju.
Jóbova žena byla moje oblíbená postava z bible, protože si vybrala smrt před podlézavým souhlasem, jako to udělal ten masochista, kterého si vzala.
Jobova žena je bila moj omiljeni lik u Bibliji, zato što je izabrala smrt prije nego ponizno prihvaæanje, kao taj mazohist za kojeg se udala.
V roce 1844 jeden kazatel ze severní části státu New York si dal dohromady pár dat z Bible a předpověděl Ježíšův návrat.
1844, propovednik u državi New York je dodao odreðene datume u Bibliji i predvideo povratak Hrista.
Kniha života je symbolem z Bible, jedním z mnoha náboženských výjevů, který Nostradamus zahrnul do svého díla.
Knjiga života je simbol preuzet iz Biblije. To je samo jedna od mnogih religija koje je Nostradamus ujedinio u svojim delima.
Jako z bible, ale tohle bude trochu peprnější.
Као из Библије. Само као да има сенф по себи.
No, u tohohle beru na vědomí radu z Bible Franka Deveraux.
Složiæu se sa Frenkom Deveroom što se ovog tièe.
Hej, Charlie, něčemu z Bible přece jen věřím.
Hej, Èarli. Ima neèeg u Bibliji u šta iskreno verujem.
Někdy si připadám jako Job z Bible, taky jsem jako on vyvázl jen o fous.
Ponekad se osjeæam kao Job, iz Biblije, doðe mi da pobjegnem bez igdje ièega.
Nebo je to... verš z bible?
Можда је то, ух, Библија стих?
Ale proč by armáda vyprávěla příběhy z Bible?
Али зашто би војска говорила о библијским причама?
Můj otec mi kdysi četl příběhy z Bible.
Отац је имао обичај да ми чита приче из Библије.
Jediné, co ve mně zůstalo, je něco, co sestra McKennová přečetla z Bible, myslím.
Jedine reči koje su mi ostale u sećanju su bile od sestre MekKena, nešto iz Biblije mislim.
Každý bílý kazatel, který káže z Bible, ale o tomhle před svými lidmi mlčí.
Svaki beli propovednik koji propoveda Bibliju i æuti ispred svoje bele kongregacije.
To není tak časté, to je z Bible?
To je jedinstveno. Je li to biblijski?
Tobě se nelíbí žádná čubka z Bible?
Ne sviðaju ti se pièke iz Biblije?
Našel jsi tu stránku z bible v mojí kabelce.
Našao si stranicu biblije u mojoj tašni.
Miloučký Izáku, je to jednoduché... jednoduché jako ty, jako lekce z Bible mého otce.
Slatki Isaèe, prosto je... Prosto je kao što si to ti. Kao Biblijske lekcije mog oca.
Zrovna včera mi z Bible citovala úryvek o jednom moudrém králi.
Juèe mi je citirala prièu iz Biblije o vrlo mudrom kralju.
Cituješ z Bible, jako kdybys opravdu věřil v Boha.
Citiraš Bibliju kao da zapravo veruješ u Boga.
Ty musíš akorát recitovat z Bible reportérům a já půjdu uklízet ten svinčík, co jsi způsobil, když jsi nechal policajty prohledávat tenhle kostel.
Ti samo treba da recituješ bibliju novinarima, a ja æu nastaviti da èistim nered koji si napravi kad si dozvolio policajcima da pretraže crkvu.
znovu vypráví příběhy postav z Bible, jako jsou Abraham, Mojžíš, Josef, Marie či Ježíš.
reprizira priče o biblijskim ličnostima kao što su Abraham, Mojsije, Jozef, Marija, Isus.
Druhé polovině byla zadána náhodná témata z Bible.
Polovini je data neka slučajno odabrana tema iz Biblije.
Vaše je založena na dohadech, naše pochází z Bible."
Mi imamo svoje. Vaše proizilaze iz nagađanja; a naše iz Biblije.“
0.39473104476929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?